ASIALAWNETWORK.COM

Divorce and Child Custody

香港：如何避免婚前资产纳入离婚程序？

Reading Time: 1 minutes香港的楼价持续高昂，有能力自置物业组织爱巢的年轻情侣或新婚夫妇并不多，因此近年出现一种现象，就是子女婚后与伴侣跟其中一方的父母同住，或者由父母「资助」子女置业的首期。

在离婚案件中，如何判断婚前资产的真正实益拥有人，往往是个棘手的问题。在YKYM v YMCT [2013] HKEC 487一案中，家事法庭就需要裁断双方在伦敦的婚姻居所究竟是母亲送给儿子和媳妇共同享有结婚礼物，还是只是交由他们以信托形式代她持有。

我能否带孩子离开香港？– 解读香港法庭审理的搬迁案例

Reading Time: 1 minutes香港是国际金融中心，因为工作搬迁到此的情况也是十分常见。父母离异时，其中一方到底能不能带孩子回到本国的家？

如果处理不当，父母带孩子出国甚至可能涉嫌绑架。带孩子搬迁或滞留存在以下不当情况：

违反孩子之前常住国家法律规定的监护权，或
搬迁或滞留时实际上是在行使这些权利，或者搬迁或滞留会导致这些权利无法行使。
因此，如果父母中的一方希望长期带孩子搬离香港，而另一方没有明确表示同意，则需要经过香港法庭的许可。

ซีรี่ย์ข้ามแดน: กระบวนการหย่าร้างที่สิงคโปร์ในฐานะเป็นชาวต่างชาติ

Reading Time: 1 minutesประเทศสิงคโปร์เป็นประเทศที่มีความหลากหลายมาก และมีคนจากทั่วโลกมาทำงานและใช้ชีวิตที่นี่เป็นจำนวนมาก ผู้เกิดที่ประเทศสิงคโปร์มีจำนวนมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรปัจจุบัน ดังนั้นจะเป็นเรื่องไม่ประหลาดใจที่ 40% ของการจดทะเบียนสมรสที่สิงคโปร์ในปีค.ศ. 2008 เป็นระหว่างคนสิงคโปร์และคนต่างชาติ ตอนนี้ยังไม่มีสถิติที่บอกจำนวนการสมรสโดยทั้งสองฝ่ายเป็นคนต่างชาติ ในปี 2017 จะมีคดีหย่าร้าง 1 คดีต่อทุกๆ 4 คดีการสมรส

child_rights_secondary_parent_primary_parent_asia_law_network
The Hong Kong Court’s Approach to Child Custody Relocation Cases

Reading Time: 7 minutesAs an international finance centre, families from all over the world relocate to Hong Kong for work purposes. In the event that the relationship between the parents break down, can one of them simply return home with his or her children? Parental removal of a child from one country to another may amount to child […]

Hong Kong: Is the test for “substantial connection” for the declaration of parentage the same as that for matrimonial proceedings?

Reading Time: 4 minutesIntroduction In respect of initiating proceedings for divorce in Hong Kong, section 3(c) of the Matrimonial Causes Ordinance (Cap. 179) requires either of the parties to have substantial connection with Hong Kong. There is a line of divorce cases showing that the Courts in determining whether a connection is substantial would take all relevant factors […]

คุณมีปัญหาเรื่องอำนาจปกครองบุตรข้ามแดนหรือไม่

Reading Time: 1 minutesคุณสามารถหย่าที่ประเทศสิงคโปร์ในฐานะเป็นชาวต่างชาติได้หรือไม่ ถ้าสามารถทำได้คุณจะต้องคำนึงถึงประการใดบ้าง และมีอะไรจะเกิดขึ้นได้บ้าง ข้อสงสัยเหล่านี้จะได้รับคำตอบดังต่อไปนี้
ในปีค.ศ. 2015 มีรายงานกล่าวไว้ว่า 1 ใน 3 (หรือ 36 %) ของการสมรสที่ประเทศสิงคโปร์เป็นการสมรสระหว่างคนสิงคโปร์กับชาวต่างชาติ โดยมีชาวต่างชาติจดทะเบียนสมรสทั้งหมด 8562 คน

香港：在甚么情况下法院才会批准共同管养权的申请？

Reading Time: 1 minutes在近期的婚姻诉讼案件XS对LB [2018] CHKEC 639中，父亲要求拥有与母亲共同管养儿子的共同管养权要求，遭法院驳回，法院认为将儿子的管养权、照顾和管束权颁予母亲，符合儿子的最佳利益，理由是父亲和母亲的感情和沟通基础薄弱，在过去多年来，双方不能在儿子事宜上，有效地沟通和互相合作，而且母亲愿意作出一系列承诺、确认和同意，释除父亲的各种担心。

香港：前配偶拒绝支付赡养费，我该怎么办？

Reading Time: 1 minutes不按照法院赡养令支付赡养费的情况如今十分常见，除了因经济困难或没有能力支付的情况外，有时即使前配偶有经济能力付款，亦可能因为心怀不满而拒绝向对方支付赡养费。本文将探讨 (i) 透过向法院提出申请来处理这种情况的现行机制，及 (ii) 法院因应近期YBL v LWC [2016] HKEC 2791案件裁决而对该机制的看法。

Single Fathers in Singapore – Overcoming Legal Obstacles

Reading Time: 8 minutesTypically, it is hard for fathers in Singapore to gain care and control over their children. This is not something new. However, it is something that is continuously fought over and spoken about. Firstly, according to the Ministry of Social and Family Development (“MSF”), there has been an increase in the rate of divorces in […]

nonprimarycaregiver_asialawnetwork
Hong Kong Case Study: Applications of non-primary care parents to relocate abroad with their children

Reading Time: 3 minutesIntroduction There is a common perception that the application to remove a child permanently overseas is less likely to be successful if the non-primary care parent is the applicant. Indeed, the Court tends to maintain the current living arrangement of a child in order to avoid significant disruptions in his life. As such, the Court […]

Can you apply for maintenance orders while still in a legal matrimonial relationship?

Reading Time: 3 minutesA common misconception that many have is that maintenance orders may only be made following divorce proceedings. However, did you know that you may apply for a maintenance order while still in a subsisting marriage? The table below summarises whom may apply for reasonable maintenance under Section 69 of the Women’s Charter. Maintenance for Applicant […]